श्री अशोक लव जी का उपन्यास ‘शिखरों से आगे’ बहुरंगी संसार के नैतिक पतन से लेकर निश्च्छल व आत्मिक संबंधों की अलौकिकता से साक्षात्कार कराता है। जीवन के हर रंग का कैनवास सामने रखता है। इस उपन्यास पर अनेक पीएच डी तथा एम फिल हो चूका है। इसे हिंदी-डोगरी के यशस्वी साहित्यकार श्री यशपाल निर्मल जी ने डोगरी में ‘शिखरें शा‌ अग्गै’ नाम से अनुदित किया है। पुस्तक : ‘शिखरें शा‌ अग्गै’ (डोगरी उपन्यास) मूल लेखक : अशोक लव जी अनुवादक : यशपाल निर्मल जी